30 वाक्यांश और स्कॉटिश कहानियां आप एडिनबर्ग और स्कॉटलैंड में सुनेंगे
स्कॉट्स शब्दों के साथ एक रास्ता होने के लिए कुख्यात हैं। आइए ईमानदार रहें - स्कॉटिश आवाज के गायन-गीत वाले स्वरों की तुलना में और अधिक विवाद नहीं है। हालांकि इस क्षेत्र के आधार पर उच्चारण नाटकीय रूप से बदलते हैं, स्कॉटलैंड के लोग हमेशा ऐसा कहते हैं। तो, हाउर यार wheesht और सबसे कुख्यात और सामान्य स्कॉटिश शब्दों और वाक्यांशों में से कुछ पर एक वीर gander है।
टीए प्राप्त करें
टीएई अनुवादों को 'प्राप्त करें [यहां एफ-शब्द डालें]' के रूप में अनुवाद करें, लेकिन कुछ बस बस 'tae प्राप्त करें' कह सकते हैं और बिंदु अभी भी स्पष्ट होगा। यह एक लोकप्रिय स्कॉट्स कह रहा है जिसका उपयोग तब किया जा सकता है जब कोई व्यक्ति परेशान होता है और दूसरे व्यक्ति को छोड़ना चाहता है। इसके अतिरिक्त, यदि व्यंग्य वाला व्यक्ति शायद ही कभी उनकी आंखों पर विश्वास कर सकता है तो इसका इस्तेमाल व्यंग्यात्मक तरीके से भी किया जा सकता है।
Dreich
यह कोई झूठ नहीं है कि स्कॉटलैंड एक दिन में सभी चार मौसम सत्रों का अनुभव कर सकता है। उन दिनों के लिए जो ड्रेब और ग्रे हैं, ड्रेच एक ब्रॉव शब्द है।
बकवास
ब्लेथर एक भव्य स्कॉटिश शब्द है जिसका मतलब बस चैट करना है। बात करने, बोलने और गपशप करने का कार्य सभी को ब्लिथरिंग माना जाएगा।
शान
शान का अर्थ अनुचित है। अगर किसी को कतार के सामने कटौती की जाती है या बेकन रोल में केवल आधा टुकड़ा बेकन होता है, तो परिदृश्य को 'अच्छी तरह से शान' के रूप में वर्णित करना उचित होगा।
Radge
शब्द को रेज का उपयोग उचित रूप से तब किया जाता है जब किसी ऐसे व्यक्ति का जिक्र किया जाता है जो एक टैड रैम्बंक्चरियस या लूप है। मिसाल के तौर पर, 'वह एक रज है' यह सुझाव देगा कि वह एक पागल के रूप में पागल है। इसी तरह, 'यह अच्छी तरह से रेज' का उपयोग किया जाता है अगर कुछ पूरी तरह पागल हो या अनुचित भी हो।
हौद यार wheesht
'हौद यर wheesht' का अर्थ है 'चुप रहो' या 'चुप रहो'। एक खेल, अदालत में, या किसी भी अन्य परिदृश्य में जब मौन की मीठी आवाज की मांग की जाती है तो यह यर wheesht haud करने के लिए अच्छा है।
Braw
ब्रॉ एक क्लासिक स्कॉटिश स्लैंग शब्द है। ओरिक वूली, प्रतिष्ठित स्कॉट्स कॉमिक स्ट्रिप में, अक्सर इस शब्द का उपयोग करते हैं। इसका मतलब शानदार, शानदार, शानदार, और सब कुछ अच्छा है। किसी के पास विवाद हो सकता है या दृश्य उड़ाया जा सकता है।
स्वच्छ
आह, साफ। स्कॉट्स इस शब्द से प्यार करते हैं। साफ-सुथरा मतलब है सुंदर, आश्चर्यजनक, स्वादिष्ट, शानदार, उत्कृष्ट, प्यारा, सुंदर, बोनी - सूची चालू और चालू होती है। अच्छे भोजन का जिक्र करते समय इस शब्द का उपयोग किया जा सकता है: 'यह अच्छी तरह से साफ स्कैन' या एक सुंदर महिला है: 'वह घास शुद्ध साफ है'।
Scran
स्क्रान भोजन के लिए एक लोकप्रिय स्कॉटिश शब्द है। यदि भोजन स्वादिष्ट स्वाद है, तो कुछ इसे 'अच्छी तरह से साफ स्कैन' के रूप में वर्णित कर सकते हैं।
गुब्बारा
अगर कोई आपके धैर्य का उन शब्दों के साथ परीक्षण कर रहा है जिनके पास कोई अर्थ नहीं है, तो वह व्यक्ति एक गुब्बारा हो सकता है। इसका तात्पर्य है कि प्रश्न में व्यक्ति 'हवा से भरा' है और इसमें कोई असली पदार्थ नहीं है।
Peely-वैली
अगर कोई बहुत कम दिख रहा है, तो डॉक्टर से मिलने की अच्छी योजना हो सकती है। शब्द peely-wally का मतलब पीला है और इसका उपयोग किया जा सकता है अगर किसी के पास बहुत अधिक तन नहीं है या यदि वे शीट के रूप में सफेद दिखते हैं और 100% महसूस नहीं कर रहे हैं।
घर का काम
अगर कोई व्यक्ति आपकी सामग्री को गले लगाता है, तो यह बुरी खबर होगी। कुछ करने के लिए किसी और से संबंधित कुछ चोरी, निक, या नब का मतलब है।
दोस्त
आम तौर पर, एक चूम एक दोस्त या करीबी परिचित है। स्कॉट्स के लिए, इसका मतलब है कि कहीं किसी के साथ जाना है। मिसाल के तौर पर, अगर आप एक दोस्त को कुछ अच्छा खाना पाने के लिए जाना चाहते हैं, तो वाक्यांश 'क्या आप मुझे कुछ अच्छी तरह से साफ करने के लिए चूमेंगे?' उपयुक्त होगा।
संदेश
स्कॉटलैंड में संदेश जरूरी ज्ञान के गुप्त शब्द जरूरी नहीं हैं। इसके बजाय, संदेश सुपरमार्केट या किराने की चीज़ें हैं। 'क्या आप मुझे संदेश प्राप्त करने के लिए चुप करेंगे?' इसका मतलब है 'क्या आप मेरे साथ कुछ खाना पकाने के लिए सुपरमार्केट में आएंगे?'।
बाल्टी
इंग्लैंड में, उस शब्द का वर्णन करने के लिए कचरा या बिन शब्द का उपयोग किया जाता है जहां आप अवांछित अपशिष्ट और पुन: प्रयोज्य वस्तुओं का निपटान करते हैं। स्कॉट्स इस तरह के एक कॉन्ट्रैप्शन के लिए शब्द बाल्टी का पक्ष लेते हैं।
Fizzy रस
एक चंचल पेय या फिजी रस एक कार्बोनेटेड पेय है जिसे अमेरिकियों को सोडा के रूप में संदर्भित किया जाता है।
ठीक है
'ऐ राइट' एक महान वाक्यांश है और इसका प्रयोग तब किया जाता है जब वह अविश्वास की भावनाओं को व्यक्त करता है। यह सुझाव देता है कि प्रश्न में व्यक्ति या मामला पूरी तरह सटीक या विश्वसनीय नहीं हो सकता है।
येर हेड का पूरा ओ 'मिनेस
एक हेड फुल ओ 'मिनेस होने के लिए आदर्श नहीं है, क्योंकि इसका तात्पर्य है कि किसी व्यक्ति के मुंह से निकलने वाले शब्द काफी स्पष्ट रूप से, बकवास हैं।
reeking
यदि कोई व्यक्ति पूरी तरह से रीकिंग कर रहा है, तो वे आम तौर पर शराब की अत्यधिक मात्रा के कारण अत्यधिक नशा की स्थिति में होते हैं।
Skite
'स्काइट पर बाहर जाने' का मतलब क्लब, पब, बार या पार्टियों में मजेदार उत्सव से भरे रात को बाहर जाना है। बहुत से लोग स्काइट पर रात की रात के बाद reeking कर रहे हैं।
वूर tearin 'tartan
जो लोग 'tearin' tartan 'देखा जा सकता है' riveting वार्तालाप में उलझन में हैं। दूसरे शब्दों में, वे सही पुराने ब्लिथर हैं।
Munter
शब्द munter शब्द का सबसे प्यारा नहीं है। इसका उपयोग उस व्यक्ति को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जो सौंदर्य की सामाजिक रूप से निर्मित परिभाषा को दूर नहीं कर सकता है।
स्केडडल एफ़
कहीं भी स्केडडल करने के लिए किसी अन्य जगह पर घूमना या उद्यम करना है। स्केडडल एफ़ का इस्तेमाल 'आप पर जाने' या 'मुझे अकेला छोड़ने' के तरीके के रूप में किया जा सकता है।
योन एक सही चांसर है
एक चांसर एक व्यक्ति होता है जो जोखिम लेता है और आम तौर पर एक बहुत कम चीज है; वे बहुत भरोसेमंद नहीं हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, 'उस के लिए बाहर देखो, योन एक सही चांसर'।
Bampot
शब्द बैम्पोट किसी ऐसे व्यक्ति पर लागू किया जा सकता है जो जरूरी नहीं कि जीवन में विकल्पों की सबसे बुद्धिमानी हो। बाम्पोट प्रकृति में अस्थिर होते हैं और हमेशा लोगों की सबसे ज्यादा पसंद नहीं करते हैं। हालांकि, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि कुछ bampots बल्कि मनोरंजक हो सकता है।
मनी एक मिकल एक मक्खन बनाता है
कहने में बहुत सच्चाई है कि 'मनी एक मिकल मक्ले मक्ले' बनाती है, जिसका मतलब है कि, दिन के अंत में, थोड़ी सी मात्रा में पैसा बढ़ जाता है और अंततः एक सुंदर पैसा ले जाता है।
श्रेणी
अगर कुछ रैंक है, तो यह बिल्कुल घृणित और मूर्ख है। रैंक की किसी भी चीज से साफ़ होना संभवतः संभवतः सबसे अच्छा है।
Spraff
आह, उन लोगों से सावधान रहें जो स्प्रेफ करना पसंद करते हैं। अगर कोई शहर भर में फैला हुआ है, तो वे बाएं, दाएं और केंद्र में लोगों के कचरे के भार को गपशप कर रहे हैं।
पाई
स्कॉटलैंड में, शब्द पाई का मतलब स्वादिष्ट प्रकार का भोजन नहीं है। यदि कोई व्यक्ति आपको 'पेज़' करता है, तो वे आपको और आपकी बातचीत को अनदेखा करते हैं। किसी को पाई करना बहुत शैन है।
शुद्ध बैरी
अगर कुछ शुद्ध बैरी है, तो यह आम तौर पर बिल्कुल अद्भुत और शानदार है।
