रूसी भाषा के साथ प्यार में गिरने के लिए 11 सुंदर शब्द

रूसी भाषा बेहोश दिल के लिए नहीं है। चुनौतीपूर्ण व्याकरण और उच्चारण दुनिया को सीखने के लिए दुनिया की सबसे कठिन भाषाओं में से एक है। फिर भी सिरिलिक वर्णमाला और लंबे शब्दों की वाणी दोनों की सुंदरता इसे प्रयास के लायक बनाती है। यहां 11 शब्द हैं जो आपको रूसी भाषा पर छेड़छाड़ करेंगे।

Вдохновение (vdoh-no-ve-nie) / प्रेरणा

यह शब्द रूसी शब्द 'सांस' से लिया गया है। क्रिया मूल रूप से 'सांस लेने' या 'इनहेल' करने का मतलब था। बाद में इसे 'कुछ से प्रेरित हो' के अर्थ को अपनाया गया, सचमुच अचानक, उत्पादक अवस्था को महसूस करने के लिए, जो सांस के रूप में जल्दी आता है।

Лелеять (le-le-yat ') / cherish

यह इंडो-यूरोपीय रूट वाला एक पुराना शब्द है। यह शब्द प्राचीन भारतीय शब्द 'लेलेटी' के समान है, जिसका अर्थ है 'सोने के लिए रॉक'। आधुनिक अंग्रेजी में भी एक समान शब्द है - खोपड़ी के लिए।

Баюкать (ba-yu-kat ') / सोने के लिए रॉकिंग

इस शब्द का प्रयोग तब किया जाता है जब वर्णन किया जाता है कि बच्चे को उसके पालना या अपनी मां की बाहों में सोने के लिए कैसे रोका जाता है। शब्द की उत्पत्ति एक क्रिया से जुड़ी हुई है जिसका उपयोग आधुनिक रूसी में नहीं किया जाता है, баять, जिसका अर्थ है 'अर्थहीन कहानियां कहना' या 'अर्थहीन गीत गायन'।

Палисадник (pa-li-sad-nik) / सामने का बगीचा

यह एक अपेक्षाकृत आधुनिक शब्द है जिसे फ्रेंच palisade से अपनाया गया है। इसका इस्तेमाल पहली बार पीटर द ग्रेट के समय किया जाता था जब यूरोपीय चीजों के लिए फैशन था। यह पहली बार सेना में प्रयोग किया जाता था, लेकिन फिर एक कम बाड़ से घिरे सामने वाले बगीचे के लिए एक लोकप्रिय शब्द बन गया।

Осень (ओ-सेन ') / शरद ऋतु

हम अक्सर मौसम के नामों की उत्पत्ति के बारे में नहीं सोचते हैं, फिर भी अपेक्षा से अधिक उनके लिए अधिक अर्थ है। स्लाव कैलेंडर में, मौसम के नाम मौसम की स्थिति और उनसे संबंधित घटनाओं को दर्शाते हैं। Осень का अर्थ है 'शरद ऋतु', जो कि 'फसल' नामक पूर्व-स्लाव शब्द से आता है।

Выдающийся (vi-da-yu-shi-s'a) / बकाया

इस विशेषण का निर्माण 'देने के लिए' वाक्यांश पर वापस जाता है, дать। उपसर्ग के साथ संयुक्त, इसका मतलब है 'एक कदम पार करने के लिए' आगे बढ़ना '। इसके मुख्य अर्थ के साथ, किसी व्यक्ति या किसी चीज की प्रशंसा करने के लिए प्रयोग किया जाता है, शब्द का अर्थ यह भी हो सकता है कि उदाहरण के लिए शरीर के हिस्से की तरह कुछ 'रेखा से बाहर निकलता है'।

Дождь (dozhd ') / बारिश

एक और पुराना स्लाव शब्द, यह शब्द, कई अन्य लोगों की तरह, भारतीय पूर्ववर्ती 'धीस' से आता है, जिसका अर्थ है 'हवा में गायब होना'। इसी तरह के शब्द अन्य यूरोपीय भाषाओं, जैसे नार्वेजियन और स्वीडिश में पाए जा सकते हैं।

Счастье (scha-st'e) / खुशी

शब्द счастье में एक रूट और एक उपसर्ग है जो समय के साथ मिश्रित है। पुरानी जड़ часть का मतलब 'एक हिस्सा' था, जो 'एक अच्छा भाग्य' रखने का पर्याय था, 'एक अच्छा हिस्सा'। फिर भी उपसर्ग с अधिक रहस्यमय है। यह संभवतः संस्कृत उपसर्ग सु से लिया गया था, जिसका अर्थ है 'अच्छा'। यह रूसी में एक दुर्लभ उपसर्ग है, केवल कुछ शब्दों में संरक्षित है।

Щи (शि) / गोभी सूप

घर पर रूसी महसूस करने के लिए गोभी सूप के गर्म कटोरे की तरह कुछ भी नहीं है। इस सूप का वर्णन करने के लिए हम जिस शब्द का उपयोग करते हैं वह समय के साथ बदल गया है; इसे 'एसटीआई' के रूप में उच्चारण किया जाता था, जो सोलहवीं शताब्दी में इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द था जिसका अर्थ है 'पौष्टिक' या 'भरना'।

Туфли (तु-फली) / उच्च ऊँची एड़ी के जूते

यद्यपि यह शब्द आम तौर पर अठारहवीं शताब्दी में, आधुनिक दिन में उच्च-एड़ी वाले जूते या किसी भी सुरुचिपूर्ण महिलाओं के जूते का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है, लेकिन इसका एक और सादा अर्थ था। यह जर्मन शब्द 'पेंटोफेल' से आता है, जो चप्पल या जूते को एड़ी के बिना संदर्भित करता है।

Лапочка (ला-पोच-का) / प्यारी

यह शब्द प्रेम का एक आम शब्द है, आमतौर पर महिलाओं या बच्चों के लिए उपयोग किया जाता है। इस शब्द को बनाने के लिए, एक बहुत ही सामान्य प्रत्यय का उपयोग किया जाता है जो रूसी में अधिकांश संज्ञाओं से कम हो सकता है। प्रत्यय के बिना, संज्ञा का मतलब 'पंजा' है, जो संदर्भ के आधार पर मानव हाथ या पैर को संदर्भित कर सकता है।