21 स्पैन्ग्लिश शब्द और वाक्यांश जिन्हें आपको जानना आवश्यक है

हो सकता है कि हम इसकी उत्पत्ति को इंगित करने में सक्षम न हों (शायद एक्सएनएक्सएक्स की शुरुआत में जब मैक्सिको ने अमेरिका के लिए अपने देश के बड़े हिस्सों को सीड किया, या एक्सएनएएनएक्स में जब अमेरिका ने प्वेर्टो रिको पर कब्जा कर लिया), लेकिन हिस्पैनिक और अमेरिकी संस्कृतियों की बैठक में एक - भाषा के बीच जो कॉमिकल मैशप और शॉर्टकट के लिए बनाता है केवल द्विभाषी स्पेनिश और अंग्रेजी बोलने वाले समझ सकते हैं। इन वाक्यांशों पर ब्रश करें!

पेरो की तरह

अंग्रेजी वाक्यांश "लेकिन पसंद" में शायद ही अनुवाद करता है।

Conflei

यद्यपि इसका मतलब कॉर्नफ्लेक्स का मतलब है, स्पैन्ग्लिश स्पीकर इसका उपयोग किसी भी अनाज के लिए करते हैं।

Pari

पार्टी।

विक्टोरिया फर्नांडीज / | © संस्कृति यात्रा

Cojelo con इसे आसान ले लो

Cojelo con "इसे साथ ले जाएं" का अनुवाद करता है लेकिन इसका अर्थ यह है कि इसका अर्थ यह है कि "इसे आसान बनाएं"। अगर कोई आपको बताता है "cojelo con इसे आसान ले लो", वे आपको एक स्थिति के बारे में शांत होने के लिए कह रहे हैं।

Frizar

जमाने के लिए। स्पेनिश में सही शब्द है congelar।

Parquear

पार्क करना। इसके लिए स्पेनिश शब्द या तो है estacionar or aparcar.

लॉस बाइल्स

बिल्स। स्पेनिश में इसे बस के रूप में जाना जाता है लास cuentas or बिल.

Lonche

दोपहर का भोजन। स्पेनिश में सही शब्द है लंच.

Sanweesh

सैंडविच।

Jamberger

हैम्बर्गर।

विक्टोरिया फर्नांडीज / | © संस्कृति यात्रा

Googlear

इसका अर्थ है "Google इसे"।

एस अन शो

इसका मतलब है "यह एक शो है" या "पागल है!" के बजाय इसका इस्तेमाल किया जा सकता है

Bibaporú

Vicks VapoRub, जो, कई हिस्पैनिक लोगों के अनुसार, सबकुछ ठीक करता है।

एस्टॉय भरा

मतलब "मैं पूर्ण हूँ"।

एल पार्किंग

पार्किंग स्थल को संदर्भित करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Chequear

मतलब "जांचने के लिए"।

Chequear एल मेल

किसी व्यक्ति को इंगित करने के लिए उपयोग की जाने वाली अभिव्यक्ति उनके ईमेल की जांच करने जा रही है।

विक्टोरिया फर्नांडीज / | © संस्कृति यात्रा

दिलेर

कार डीलर, के रूप में जाना जाता है concesionario।

Typear

टाइप करने के लिए।

Espanish

स्पेनिश

Rentar

किराए के लिए।