8 क्यूबा स्लैंग शर्तें जिन्हें आपको जानना आवश्यक है
क्यूबा अपनी समृद्ध बोली और विशिष्ट उच्चारण के लिए जाने जाते हैं। यहां तक कि अनुभवी स्पेनिश वक्ताओं को स्थानीय लोगों को समझना मुश्किल हो सकता है जब वे खुद के बीच बात करते हैं। यहां कुछ शीर्ष स्लैंग शब्द दिए गए हैं जो आपको बताए जा रहे हैं कि डायल करने में आपकी सहायता करेंगे।
Asere / Acere
आप क्यूबा में हर बार यह सुनेंगे और इसका इस्तेमाल किसी भी अन्य स्पेनिश भाषी देश में नहीं किया जाता है। यह किसी मित्र को संबोधित करने का सबसे लोकप्रिय तरीका है, और आप इसे किसी ऐसे व्यक्ति के साथ उपयोग नहीं करेंगे जिसे आप अभी मिले हैं या पेशेवर स्थिति में। "दोस्त" या "दोस्त" सोचो। अक्सर वाक्यांश में सुना: "¿Asere qué बोला?"
¿क्यू बोला?
एक और क्यूबा-विशिष्ट अभिव्यक्ति। अधिक औपचारिक के बजाय प्रयुक्त "¿Cómo estás?"पूछने के लिए कि कोई कैसे है। फिर, यह केवल दोस्तों के बीच उपयोग के लिए है। यह इतना लोकप्रिय है कि आप टी-शर्ट को पर्यटक बाजारों में वाक्यांश के साथ चमकता पाएंगे।
ला रोन्का एल आमो
जबकि शाब्दिक अनुवाद "आम का घोंसला" है, वाक्यांश का मतलब यह है कि कुछ चरम है। "Le ronca el mango trabajar con este calor"मतलब" इस गर्मी में काम करना बहुत मुश्किल है "।
युमा
आप क्यूबा की यात्रा पर सैकड़ों बार इस शब्द को सुनेंगे, चाहे आप सड़क पर चल रहे हों या रेस्तरां में ऑर्डर कर रहे हों। इसका मतलब है "विदेशी" और क्यूबा इस तरह के आगंतुकों को संबोधित करने के बारे में शर्मिंदा नहीं हैं। कई अन्य लैटिन अमेरिकी देशों में "ग्रिंगो" के समान ही उपयोग किया जाता है। आमतौर पर आक्रामक नहीं है, लेकिन आवाज के स्वर के आधार पर हो सकता है।
Guajiro / गुजिरा
"किसान" के लिए एक कठोर शब्द आमतौर पर उन लोगों का वर्णन करता है जो देश के पश्चिम में रहते हैं और जमीन का काम करते हैं। आपकी मार्गदर्शिका शायद "लॉस guajiros"यदि आप विनालेस घाटी की यात्रा करते हैं।
Jinetero / jinetera
अगर कोई आपको बताता है तो देखें "jineteros" के बारे में। इन hustlers स्थानीय स्थलों के लिए सस्ते सिगार, रम, या पर्यटन की पेशकश मिल सकती है। आपको ओल्ड हवाना, सैंटियागो डी क्यूबा और अन्य क्षेत्रों में पर्यटकों से मिलते-जुलते लोगों से निपटना होगा। वे आम तौर पर खतरनाक नहीं होते हैं, लेकिन वे जोरदार हो सकते हैं।
मशीन
अन्य स्पेनिश भाषी देशों में, "मशीन"मतलब" मशीन "। क्यूबा में, हालांकि, इसका उपयोग कार को संदर्भित करने के लिए किया जाता है। वहां "मशीनों"हवाना में जो निश्चित मार्गों पर चल रहे साझा टैक्सियों के रूप में काम करते हैं, और यदि आप यह पता लगा सकते हैं कि वे कहां जा रहे हैं तो वे चारों ओर घूमने का एक सस्ता तरीका हैं। चारों ओर पूछें और आप नकद का एक गुच्छा बचा सकते हैं "मशीनों"टैक्सियों की बजाय।
Fosforera
आप के बीच धूम्रपान करने वालों के लिए एक। जबकि आपने सीखा होगा कि आपको "encendedor"अपने सिगरेट को प्रकाश देने के लिए, क्यूबा में वे कहते हैं"fosforera"। यह एक मुट्ठी भर है लेकिन सिगार की भूमि में सीखना अच्छा है।
