8 चीजें जिन्हें आप 'अपराध और सजा' के बारे में नहीं जानते थे
इस महीने फ्योडोर डोस्टोव्स्की के प्रकाशन की 150 वीं वर्षगांठ को चिह्नित करता हैअपराध और दंड, मूल रूप से वर्ष 1866 के दौरान बारह मासिक किस्तों में प्रकाशित एक उपन्यास। दूसरे शब्दों में, रूसी क्लासिक के बारे में आपके ज्ञान पर ब्रश करने का यह सही अवसर है। यहां एक छोटा स्टार्टर है।
उपन्यास एक बहुत ही असली सेंट पीटर्सबर्ग में स्थापित है
यह शायद सबसे स्पष्ट तथ्य हैअपराध और दंड, लेकिन यदि आप मूल पाठ, या इसके एक वफादार अनुवाद को पढ़ रहे हैं, तो आप पाएंगे कि डोस्टोव्स्की ने उल्लेख किए गए अधिकांश स्थानों के नाम खाली कर दिए हैं (उदाहरण के लिए, "वी-वाई प्रॉस्पेक्ट" वोज़नेसेंस्की प्रॉस्पेक्ट के लिए है)। शुक्र है, येंडेक्स में अच्छे लोगों के मूल रूसी से उपरोक्त मानचित्र को आपके लिए अनुभव को सुधारना चाहिए।
सटीक पत्थर जिसके तहत रस्कोलिकोव ने लूट छुपाया वह असली भी है
अब यह सटीकता है: डोस्टोव्स्की की पत्नी, अन्ना ग्रिगोरिविना ने अपने संस्मरण में याद किया कि उनकी शादी के बाद बहुत लंबा नहीं, लेखक उसे चलने के दौरान एक यार्ड में ले गए और उन्हें पत्थर दिखाया जिसके तहत उनके सबसे प्रसिद्ध हत्यारे ने चोरी की वस्तुओं को रखा था। हम मानते हैं कि पत्थर गायब हो गया है, लेकिन इसके लिए खुद को देखने के लिए स्वतंत्र महसूस करें।
नाम का अर्थ है
Raskolnikov एक यादृच्छिक, रस्सी, भयावह नाम से बहुत दूर है। यह रूस से 'विवाद' के लिए आता है,raskol, और इसके व्युत्पन्नraskolniki,जो कि विद्वानों के एक विशेष समूह को संदर्भित करता है: अर्थात्, पुराने विश्वासियों, जिन्होंने सत्रहवीं शताब्दी के मध्य में रूसी रूढ़िवादी चर्च से तोड़ दिया। इस बीच, रजुमिखिन से आता हैrazum-रेसन, दिमाग, खुफिया-और लेबेजीट्निकोव को क्रिया से बाहर कर दिया गया थाlebezit, जिसका मतलब है कि एक उत्सुक, अस्पष्ट तरीके से चापलूसी करना।
Svidrigailov एक असली व्यक्ति था
यद्यपि ऐतिहासिक Svidrigailov नहीं था, जहां तक हम जानते हैं, वही तरह का अविश्वासू-बलात्कार करने वाला बच्चा उसका काल्पनिक समकक्ष है, न ही उसके पास कोई छुड़ाने वाली विशेषताएं हैं-वेश्या सोन्या की मदद करना और अपने परिवार के लिए घर ढूंढना । असली Svidrigailov 1860s के सेंट पीटर्सबर्ग में एक प्रांतीय भूमि मालिक के minion के रूप में जाना जाता था। वास्तव में नाम एक प्रकार के छायादार डीलर और intriguer को इंगित करने के लिए वार्तालाप में नियोजित किया गया था।
पूरे उपन्यास में पाए जाने वाले अधिकांश समाचार पत्र प्रामाणिक हैं
यह सबसे उल्लेखनीय है जब Raskolnikov एक शौचालय में बैठे हुए कागजात का निरीक्षण करता है, साथ ही युवा पुलिसकर्मी Zamyotov के साथ आने वाली, भ्रमपूर्ण वार्तालाप में भी। वास्तव में घटना के बारे में बात करने वाली सटीक घटना होती है: 50 नकली के एक गिरोह की कहानी, जिसमें एक विश्वविद्यालय व्याख्याता शामिल था, की सूचना मिली थीमास्को राजपत्र1865 में। जैसा कि घबराहट साथी का खाता था जो बैंक गए, संदेह जताया, और पूरे ऑपरेशन को डूब गया।
विभिन्न संस्करणों के कवर: 1956 रैंडम हाउस प्रिंटिंग, मूल पूर्ण 1867 रूसी संस्करण, और आधुनिक विंटेज संस्करण। | प्रकाशकों की सौजन्य।
रूसी पाठकों को डुन्या के बारे में कुछ पता है, दूसरों को केवल अनुमान लगाया जा सकता है
के अंत मेंअपराध और दंड, रास्कोलिकोव की बहन डुन्या के साथ एक यादगार वार्तालाप है जो उसके साथ-साथ नियोक्ता और पूर्व नियोक्ता एसविड्रिगैलोव होगा, जो बताता है कि उसका भाई एक हत्यारा है। रूसी मूल में, डून्या, सदमे में, परिचित दूसरे व्यक्ति एकवचन में आदमी को संबोधित करना शुरू करता है, एक मोड आमतौर पर केवल परिवार और घनिष्ठ मित्रों के लिए उपयुक्त होता है। इसने रूसी पाठकों को सुझाव दिया कि उनका रिश्ता पहले दिखाई देने से पहले था। वह खुद को भागने से पहले उसे (निश्चित रूप से) शूट करने की कोशिश कर रही है, उसे आत्महत्या करने के लिए छोड़कर बहुत लंबा नहीं है।
यह 1860s सेंट पीटर्सबर्ग में कट्टरपंथी राजनीति का एक सभ्य स्नैपशॉट है
फ्रांसीसी फूरियर के यूटोपियन समाजवाद, उस समय बहुत प्रभावशाली, पूरे पुस्तक में संदर्भित है। 'फालानस्ट्री' से, भविष्य में सांप्रदायिक समाज को दर्शाने और रजुमिखिन द्वारा मजाक करने वाली एक अवधारणा, फूरियरिज्म के एक अनुयायी अनुयायी विक्टर कॉन्सिडेंट के प्रत्यक्ष उद्धरण के लिए - "मैं सार्वभौमिक खुशी के लिए एक छोटी सी ईंट ले रहा हूं, और इसलिए एक भावना है मेरे दिल में शांति का "- Raskolnikov द्वारा उपयोग किया गया, और Lebezyatnikov के पूरे चरित्र की गिनती: इसका प्रभाव सर्वव्यापी है। तो, भी, शून्यवाद है, रास्कोलिकोव और पेट्रोविच के बीच कई तनाव बातचीत के दौरान उल्लेखनीय प्रभाव के साथ-साथ नायक के साथ नायक के साथ भी उल्लेखनीय प्रभाव पड़ता है।
Raskolnikov में बहुत सारे Dostoevsky है
असहज, शायद, लेकिन ध्यान देने योग्य लायक -अपराध और दंड इसमें तीन महत्वपूर्ण ज्ञापन-जैसे मार्ग शामिल हैं। पहला सपना जल्दी ही सुनाया गया है, जिसमें एक युवा रास्कोलिकोव एक मालिक को गवाह मारता है जो अपने घोड़े को मारने के लिए मारता है; स्मृति कम से कम आंशिक रूप से आत्मकथात्मक है। लेखक ने अपने नोटों में खुलासा किया कि वह एक बच्चे के रूप में देखे गए टूटे हुए घुड़सवार घोड़े को स्पष्ट रूप से याद करते हैं।
तो, यह भी है कि मार्मलादोव की विधवा और उसके बच्चों की मदद करने के बाद यह चरित्र महसूस हो रहा है- "मृत्यु की निंदा की गई एक व्यक्ति की सनसनी की तुलना की जा सकती है जो अचानक और अप्रत्याशित रूप से क्षमा मांगती है।" यह छवि डोस्टोव्स्की की अपनी मृत्यु के करीब बारीकी से मिरर करती है 1849 में वाक्य, जब फोरियरिस्ट सर्कल के साथ अपने सहयोग के लिए गिरफ्तार किए जाने के बाद, उनकी सजा त्सार के एक पत्र द्वारा शुरू की गई थी, और उनके निष्पादन से कुछ मिनट पहले।
आखिरकार, साइबेरिया में रस्कोलिकोव की कारावास को ऊपर वर्णित राजनीतिक अपराधों के लिए ओम्स्क में कैदी के रूप में बिताए गए चार साल डोस्टोव्स्की ने सूचित किया है: "साइबेरिया। एक विस्तृत, उथल-पुथल नदी के किनारे एक शहर है, जो रूस के प्रशासनिक केंद्रों में से एक है; शहर में एक किला है; किले में, एक जेल। "
