चाइनाटाउन, कोलकाता: एक जातीय संलग्नक का विघटन

भारत में चीनी विरासत के साथ लगभग कोई भी अपनी जड़ें कोलकाता वापस देख सकता है - इस समुदाय का झरना। वे एक घटते गुच्छा हैं जिन्होंने 'भारतीय-चीनी' व्यंजन और सौंदर्य पार्लर जैसे देश के खजाने पर ध्यान दिया है। एक बार एक जीवंत, आत्मनिर्भर इलाके में 20,000 चीनी लोगों के साथ, कम से कम कहने के लिए आज स्थान की अव्यवस्थित स्थिति निराशाजनक है। आइए याद रखें और आजकल खड़े होने के कारण अपने उपनिवेशों के माध्यम से चलें।

इतिहास

पूर्वी कोलकाता में स्थित चाइनाटाउन भारत का एकमात्र चाइनाटाउन है। 18 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में आप्रवासन की पहली लहर हक्का चीनी का था, जो चीनी बागान पर काम करने आया था। माओ ज़ेडोंग के कम्युनिस्ट शासन और अन्य विश्व युद्धों के साथ प्रथम विश्व युद्ध प्रारंभिक 1900 में निरंतर आप्रवासन के लिए ज़िम्मेदार थे। चीनी लोग लगभग 230 वर्षों के लिए भारत में रहते हैं और मुख्य रूप से टैनरीज़ में, चमड़े के सामान का उत्पादन करने में विनिर्माण गतिविधियों में लगे हुए हैं। वे अंततः तंगरा नामक इलाके में बस गए।

चाइनाटाउन, कोलकाता | © श्रेया गोयनका

तीसरी पीढ़ी

2000- विषम चीनी-भारतीय जो अब तंगरा में रहते हैं आप्रवासियों की तीसरी पीढ़ी के हैं। इन अप्रवासियों का जीवन 1962 में चीन-भारतीय युद्ध तक संघर्ष से मुक्त था जब कई लोगों को अपने घर छोड़ना पड़ा और देश छोड़ना पड़ा। इसके अलावा, पर्यावरण संबंधी चिंताओं के कारण, चीनी-भारतीयों के लिए जीवित रहने के मुख्य स्रोत, टैनरीज को बदलने के लिए एक्सएनएएनएक्स में सुप्रीम कोर्ट के फैसले ने एक और पलायन उड़ाया। अधिकांश अमेरिका और कनाडा जैसे देशों में स्थानांतरित हो गए हैं और "चीनी रसोई" के माध्यम से जीवित बना रहे हैं।

एक 77- वर्षीय निवासी और एक चीनी रेस्तरां, फिलिप के मालिक ने देखा है कि चीनी लोग कितने वर्षों से आए हैं और चले गए हैं। उसका अपना बेटा अब ताइवान में बस गया है। वह कहता है, "जीवन बाहर बेहतर है। हम अपनी संपत्ति बेचते हैं और बड़े सपनों का पीछा करते हैं। "

चाइनाटाउन, कोलकाता | © श्रेया गोयनका

चीनी या भारतीय?

चूंकि इन अप्रवासियों की यात्रा जारी है, उनके दिल में मूल स्थान की जड़ों और महत्व की प्रासंगिकता क्या है? वे चीनी नव वर्ष महोत्सव के माध्यम से अपनी संस्कृति को संरक्षित करने के प्रयास करते हैं, जिसे फरवरी में मनाया जाता है, या हर सुबह एक चीनी समाचार पत्र का संचलन।

जब चीन में लौटने के बारे में सोचते हैं, तो वे गर्व की नीच भावना के साथ चीन की प्रगति के बारे में पूछते हैं। चाइनाटाउन के लोकप्रिय बीजिंग रेस्तरां में काम करने वाले पीटर कहते हैं, "चीन दुनिया में नंबरएक्सएनएक्स है।" "लेकिन हम अभी वापस नहीं जा सकते हैं। हम भारतीय नागरिक हैं। हम यहां वोट देते हैं; हम यहां व्यवसाय करते हैं। "

शायद बंगाली या स्थानीय विद्यालय में शिक्षण करने वाली प्रवाह जो केवल शिक्षण पर चीनी शिक्षण करती है, वह "भारतीय-नेस" की डिग्री का एक सटीक प्रतिबिंब है जो अपने समाज में फैल गया है।

चाइनाटाउन, कोलकाता में अंग्रेजी-माध्यमिक चीनी स्कूल | © श्रेया गोयनका

रास्ते में आगे

हालांकि तंगरा का दिन अतीत में प्रतीत होता है, फिर भी यह अपने प्रामाणिक भारत-चीनी व्यंजनों के लिए महान है। पिछले कुछ वर्षों में, गायब होकर टैनरीज रेस्तरां में बदल गए हैं। आज, भारतीय-चीनी किराया सर्वव्यापी है और दुनिया के विभिन्न हिस्सों में पाया जा सकता है।

चाइनाटाउन के अपने गौरवशाली अतीत से प्रस्थान भारत के लिए वास्तव में अभिन्न अंग की हानि को दर्शाता है। आप जल्द ही वहां जाना चाह सकते हैं; यह बहुत लंबे समय तक नहीं हो सकता है।

चाइनाटाउन, कोलकाता में प्रसिद्ध बीजिंग रेस्तरां | © श्रेया गोयनका