रोमान्स, स्विट्जरलैंड की कम ज्ञात भाषा क्या है?
स्विट्ज़रलैंड के 26 कैंटों में चार आधिकारिक भाषाएं हैं: इतालवी, फ़्रेंच, स्विस-जर्मन और रोमांस। आखिरी वाला शायद इतना परिचित नहीं हो सकता है और यह असंभव है कि आप इसे सुनेंगे क्योंकि केवल 60,000 लोगों के आसपास वास्तव में बात करते हैं, और उनमें से अधिकांश Graubünden के कैंटन में रहते हैं। संस्कृति यात्रा से पता चलता है कि स्विट्जरलैंड की यह छोटी ज्ञात, लेकिन आकर्षक भाषा कैसे हुई।
इस्तार्जिया का एक छोटा सा हिस्सा (इतिहास)
पहली चीजें पहले, रोमन बिल्कुल एक भाषा नहीं है। जिस भाषा को हम गैर-वक्ताओं के रूप में देखते हैं, उसे वास्तव में बुलाया जाता है Rumantsch Grischun और एक मानकीकृत बोली है जिसे ज़्यूरिख के भाषाविद द्वारा 1982 में एक साथ जोड़ा गया था। असल में रोमनों की पांच क्षेत्रीय बोलियां हैं जो सुर्सविलवन, सुत्सिलवन, सुरमिरेन, प्यूटर और वल्लडर में विभाजित हैं।
यह सभी विविधता मुख्य रूप से ग्रुबन्डेन की बजाय कठिन भूगोल के कारण आई, जिसने आबादी को एक दूसरे से अलग करने के लिए आसान बना दिया। रोमन पहले एक्सएचएक्सएक्सबीसी के आसपास स्विट्ज़रलैंड आए थे, जो राहेतियन लोगों के साथ आए थे, जिन्होंने आल्प्स में यात्रा की थी और सोचा था कि ग्रुबन्डेन बसने के लिए एक अच्छी जगह होगी। रोमियों ने कई सौ साल बाद नवजात स्विस क्षेत्र पर विजय प्राप्त करने के बाद आज की भाषा विकसित की और रोमन शास्त्रीय लैटिन का एक बेस्टर्ड बन गया।
रोमनों की पांच बोलीभाषाओं में यह देखना स्पष्ट है कि प्रत्येक कैसे इतना अलग हो गया है। दक्षिणी सीमा के किनारे, प्यूटर और वल्लडर बोलियों ने इतालवी भाषा का प्रभाव महसूस किया है, क्योंकि सीमा के दोनों किनारों के श्रमिकों ने अपनी भाषा को मिश्रित किया और मिश्रित किया।
हालांकि, अन्य बोलीभाषाओं में, जर्मन और स्विस-जर्मन, समान रूप से प्रभावशाली साबित हुए हैं और शताब्दियों से अधिक जर्मन शब्द रोमन वक्ताओं के बीच लोकप्रियता हासिल करना शुरू कर दिया है। यह सब मिश्रण और प्रभावित करने वाले किसी भी श्रोता आज रोमन वक्ताओं द्वारा उत्सर्जित विभिन्न ध्वनियों और अवशोषणों की सरणी पर घिरा हुआ है।
आप सोच सकते हैं कि अलग-अलग बोलियां एक दूसरे के साथ कैसे चर्चा करती हैं, लेकिन लगभग सभी रोमन वक्ताओं आज कम से कम द्विभाषी हैं और एक स्विस-जर्मन या जर्मन बोलते हैं, जो एक साथी देशवासियों को साइन लैंग्वेज करने के किसी भी मुद्दे से परहेज करते हैं।
रोमन को आधिकारिक तौर पर 1996 में स्विस फेडरेशन द्वारा एक भाषा के रूप में मान्यता दी गई थी, जिसका अर्थ है कि सरकार को बोलने वालों के लिए दस्तावेजों को भाषा (या मुख्य बोली) में अनुवाद करना होगा।
भाषा के बहुत कम वक्ताओं होने के बावजूद, यह लंबे समय तक चिपकने की संभावना है क्योंकि ग्रुबन्डेन के स्कूल प्राथमिक विद्यालय के अंत तक बच्चों को बोलीभाषाओं में से एक सिखाते हैं। संगठन लिआ रुमांताचा भी शुरुआती 20 के बाद से कड़ी मेहनत कर रहा हैth रोमनों को संरक्षित और संरक्षित करने के लिए शताब्दी, इसे एक और मृत या मरने वाली भाषा बनने से रोकने के प्रयास में।
