15 ऑस्ट्रेलियाई स्लैंग शब्द आपको स्थानीय की तरह बोलने में मदद करते हैं
ऑस्ट्रेलियाई - स्थानीय जीभ में 'स्ट्रैयन' या 'स्ट्रिन' उच्चारण - एक राजसी भाषा है; रानी की अंग्रेजी का एक दूर चचेरा भाई जो पिछले कुछ सदियों से आउटबैक सूरज में पकाकर विकसित हुआ है। इन 15 वाक्यांशों को जानें और आप निर्बाध रूप से स्थानीय लोगों के साथ मिलेंगे, रिपर लार्रिकिन्स से बोगन नफियों और बीच में सभी के साथ।
गडे (गुह-डे) / हैलो
'अच्छा' और 'दिन' शब्द ऑस्ट्रेलिया के सबसे आम ग्रीटिंग बनाने के लिए एक साथ कूद गए। अक्सर 'Howzitgarn' के एक उच्चारण के साथ: अभिव्यक्ति 'यह कैसे चल रहा है?' एक अस्पष्ट लेकिन विशिष्ट ऑस्ट्रेलियाई ड्रॉ में मैश किए गए।
फेयर डंकम (मेला डिन-उम) / असली
अज्ञात उत्पत्ति का एक लेख, हालांकि 'डिनकम' को अंग्रेजी मिडलैंड्स में एक वाक्यांश से प्राप्त किया जाता है जिसका अर्थ है 'काम' या गोल्ड रश युग से एक चीनी अभिव्यक्ति जिसका अर्थ है 'सच्चा सोना'। आज, यह दो शब्द विशेषण प्रामाणिकता को रेखांकित करता है, सत्यता पर बल देता है और जोर देता है, उदाहरण के लिए 'यह मौसम निष्पक्ष डंकम अविश्वसनीय है' या 'अंग्रेजी क्रिकेट टीम निष्पक्ष डिनकम निराशाजनक है'।
यू-आईई (आप-वी) / यू-टर्न
जाहिर है, पूरी तरह से शब्दों का उच्चारण ऑस्ट्रेलियाई लोगों के लिए बहुत अधिक प्रयास है, इसलिए वे संकुचन के दौरान 180- डिग्री बारी करने के लिए सामान्य शब्द के इस संक्षेप जैसे संकुचन के लिए हर अवसर को गले लगाते हैं। संज्ञा केवल 'चक' क्रिया के साथ जोड़ा जाता है, जैसा कि 'हे मैट, चक ए यू आई' में है।
बोतल-ओ (बॉट-लो) / ऑफ-लाइसेंस, शराब की दुकान
'बोतल की दुकान' का सार्वभौमिक ऑस्ट्रेलियाई संक्षेप, मादक पेय पदार्थों का एक परिशिष्ट; क्या एक पोम (अंग्रेज) ऑफ-लाइसेंस या यंक (अमेरिकी) को कॉल करेगा, एक शराब की दुकान कहलाएगा। वह जगह जहां ऑस्ट्रेलियाई लोग अपने गले, पेशाब, टर्प्स, सर्दी, फ्राइटी, स्टब्बी, टिनी और स्लैब उठाते हैं। हां, जब शराब की बात आती है तो ऑस्ट्रेलियाई-अंग्रेज़ी एक समृद्ध, रंगीन बोली है।
एस्की (निबंध-कुंजी) / बर्फ छाती
Servo (सर्विस स्टेशन, या गैस / पेट्रोल स्टेशन) से उठाए गए बर्फ के एक बैग की सहायता से, एक पोर्टेबल, इन्सुलेटेड रिसेप्टल ग्रोग, पेशाब, टर्प्स, सर्दी, फ्रॉथीज, स्टब्बी, टिनीज और स्लैब को ठंडा करने के लिए उपयोग किया जाता है। एस्की भी पिछवाड़े क्रिकेट के खेल के लिए एक सीट, डिनर टेबल, या विकेट के रूप में दोगुनी हो जाती है।
चॉकर्स (चॉक-एएचएस) / पूर्ण
द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान मूल रूप से नौसेना के झुकाव 'चॉक-ए-ब्लॉक' या 'चॉक-फुल' भी। इन दिनों शब्द का अर्थ बेहद भरा है, क्योंकि सिडनी की सड़कों में उचित डंकम चॉकर्स हैं या 'हम एस्की में किसी भी और स्टब्बी फिट नहीं कर सकते हैं, यह पूरी तरह से चॉकर्स' है।
बार्बी (बार-मधुमक्खी) / बारबेक्यू
यह लेबल दोनों उपकरण जो स्नैग (सॉसेज) को झुकाता है, साथ ही समय-सम्मानित सामाजिक सभा चॉक-ए-ब्लॉक मजाक और पुनर्विक्रय से भरा हुआ है। एक ही नाम की सुनहरे बालों वाली बालों वाली बच्चों की गुड़िया से संबंधित नहीं, और लोकप्रिय धारणा के विपरीत, शायद ही कभी 'झींगा' शब्द के समान वाक्य में उपयोग किया जाता है।
मुंटेड (मुन-टेड) / नशे में
एक रंगीन विशेषण शराब की स्थिति का वर्णन करने के लिए प्रयोग किया जाता है जब किसी ने बहुत सारे फॉथियों में शामिल किया है, जिसे प्लस, लीगलेस, अंधा, या प्लंबर के ute के पीछे के रूप में भी जाना जाता है। मुंटेड का मतलब कुछ (या कोई) है जो आंखों पर अप्रिय है; बदसूरत।
अरवो (एआर-वोह) / दोपहर
एक और शास्त्रीय ऑस्ट्रेलियाई कमजोर जो बोतल-ओ पर उतरने के लिए दिन का सबसे अच्छा समय संदर्भित करता है, एस्की में चिपकने के लिए कुछ ग्रोग उठाओ, बार्बी पर कुछ स्नैग पर्ची करें, फिर उचित डिनकम मुंह प्राप्त करें।
पश (पैश) / चुंबन
जुनून से चुंबन का एक अनोखा विवरण, इसलिए नाम। पश्चात आम तौर पर दो चीजों की ओर जाता है: पैश रैश (अत्यधिक चुंबन के कारण होंठ के चारों ओर लाल निशान), और / या rooting (पक्षियों और मधुमक्खी के लिए क्रॉस ऑस्ट्रेलियाई शब्द)।
बोगान (धनुष-बंदूक) / रेडनेक
ब्रिटेन में चाव हैं, संयुक्त राज्य अमेरिका ने रेडनेक्स किया है, और ऑस्ट्रेलिया के पास बोगन हैं। अक्सर अपने पारंपरिक पोशाक में देखा जाता है - फ्लेनेलेट शर्ट, फूटी शॉर्ट्स और थॉन्ग - एक हाथ में एक सिगरेट के साथ, दूसरे में एक बोरबोन, उसके गर्दन पर टैटू छायांकन करने वाली एक शहतूत के साथ।
लैरीकिन (ला-रिक-अन) / मावेरिक
ऑस्ट्रेलिया के राष्ट्रीय चरित्र का अवतार, जिसे देश के पूर्व प्रसिद्ध इतिहासकार मैनिंग क्लार्क द्वारा परिभाषित किया गया है, 'जीवन से बड़ा, संदिग्ध, प्रतीकात्मक, समतावादी अभी तक मूर्खों को बुरी तरह पीड़ित करता है, और सबसे ऊपर, अपमानजनक'। एक उचित डिनकम ऑस्ट्रेलियाई।
नफी (नफ-ई) / इडियट
हर कोई लार्रिकिन बनना चाहता है, लेकिन कोई भी नफरी बनना नहीं चाहता, एक शब्द जो किसी को संदर्भित करता है जिसका बुद्धिमानी अपने जूते के आकार के आसपास है। एक नफ नफ, मिक मॉक, स्पड, मग, बोफ हेड, ड्रॉन्गो, डिप्स्टिक या गैलाह के रूप में भी जाना जाता है।
घातक (ded-lee) / ग्रेट
मुख्य रूप से आदिवासी और टोरेस स्ट्रेट आइलैंडर लोगों द्वारा उपयोग किया जाने वाला शब्द जिसका अर्थ भयानक या दुष्ट है। अन्य ऑस्ट्रेलियाई (और शायद थोड़ा अधिक बोगन) बोलनेवालीकरण जो एक ही भाव को व्यक्त करते हैं, उनमें रिपर, बोनजा, ग्रौसे और ढेर अच्छे होते हैं।
बगजर (बग-गाह) / विभिन्न
ऑस्ट्रेलियाई स्थानीय भाषा में सबसे बहुमुखी शब्द। एक मतलब के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है (उदाहरण के लिए 'फिसलन छोटी छोटी गाड़ी') या कुछ भी नहीं ('यह ग्रोग लागत बगजर सब'), बर्बाद करने के लिए एक क्रिया के रूप में ('आपके पास एक नौकरी थी और आपने इसे खराब कर दिया') या अपशिष्ट समय ('मैं सभी arvo के चारों ओर खराब हो गया), थके हुए (' मैं काम के बाद खराब हूं ') के रूप में एक विशेषण के रूप में, खोने का मतलब अनिवार्य है (' बगजर ऑफ '), या हल्के रूप से अपवित्र विस्मयादिबोधक के रूप में (' मैथुन! ')।
