वेल्श भाषा में सबसे सुंदर शब्द

लेखक: Michele Mann | आखरी अपडेट: जनवरी 2024

वेल्स की संस्कृति को कविता, गीत और जादू से भरे कहानियों को मुंह के शब्द से साझा करने की अपनी परंपरा से आकार दिया गया है, इसलिए यह इस बात का पालन करता है कि इसकी भाषा सुंदर, गायन-गीत शब्दों से भरा है। यहां हमारी पसंद है ...

Gwdihŵ

उल्लू। यह शब्द, अच्छा-ए-हू उच्चारण, शोर उल्लू बनाने के लिए सही श्रद्धांजलि देता है।

उल्लू © स्टीव वेलॉक / फ़्लिकर

पिली-पाला

तितली। उपर्युक्त के समान, पिला-पाला आपको हल्के फटकारने वाले पंखों के बारे में सोचता है। आप कहते हैं कि यह गोली-आह है।

तितली © टेरी ह्यूजेस / फ़्लिकर

Nefoedd

स्वर्ग / स्वर्ग / आनंद। उच्चारण 'NEH-foy-thuh'। दो अक्षर 'डीएस' एक साथ कुछ है जो आप वेल्श शब्दों के साथ बहुत कुछ देखेंगे। उन्हें उच्चारण किया जाता है क्योंकि आप 'वहां' में 'वें' कहेंगे।

रोजा सेलेस्टे: दांते और बीट्राइस गस्टवे डोरे द्वारा उच्चतम स्वर्ग पर नजर डालें © विकीकॉमन्स

विल्बर

व्हील बैरो अर्थात् एक मीठा आवाज वाला शब्द।

व्हीलबारो © नाडाइन डोरले / पिक्साबे

लिंग डी लंबा

लैकडाइज़िकल जिसका अर्थ है: 'उत्साह और दृढ़ संकल्प की कमी; लापरवाही से आलसी '। लिंग डी लांग को ध्वन्यात्मक रूप से लिखा गया है और इसकी आवाज कविता से उद्देश्यहीनता की भावना को समाहित करती है।

Hiraeth

इस लोकप्रिय शब्द और अवधारणा का कोई प्रत्यक्ष अंग्रेजी अनुवाद नहीं है। यह 'अतीत के वेल्स के लिए एक लालसा, उत्सुकता, नास्तिकता, कठोरता, या ईमानदार इच्छा' का वर्णन करता है। या बल्कि अपने मातृभूमि के लिए। घर के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए, यह आपके दूर होने पर आपके मातृभूमि से आपके संबंध को संदर्भित करता है।

वेल्श ध्वज © terimakasih0 / पिक्साबे

Cynefin

Cynefin का कोई सीधा अंग्रेजी अनुवाद नहीं है। इसे 'आवास' अर्थ के रूप में संक्षेप में अनुवादित किया जा सकता है, लेकिन कलाकार कफिन विलियम्स ने समझाया है, यह उससे अधिक घबराहट है। उन्होंने कहा: 'यह [ए] रिश्ते का वर्णन करता है: आपके जन्म और आपके पालन-पोषण की जगह, जिस वातावरण में आप रहते हैं और जिसके लिए आप स्वाभाविक रूप से अनुकूल हैं।' (सिंक्लेयर एक्सएनएनएक्स)।

Pendwmpian

डोज़ करने के लिए।

Cwtch

'Cwtsch' भी लिखा है, इस लोकप्रिय शब्द को 2007 में राष्ट्र के पसंदीदा के रूप में वोट दिया गया था और गैर-वेल्श भाषी लोगों के बीच सबसे प्रसिद्ध वेल्श शब्दों में से एक है। इसका दो अर्थ हैं: एक अलमारी / cubbyhole या (और यह अनुवाद ज्यादातर लोगों को पता है) एक cuddle / गले लगाओ। वास्तव में कोई सीधा अंग्रेजी अनुवाद नहीं है, शब्द cuddle एक cwtch के स्नेह का प्रदर्शन नहीं करता है। शब्द के पूर्व अर्थ का उपयोग करना - सुरक्षित रूप से कुछ स्टोर करने के लिए एक संलग्न स्थान - एक सुराग के रूप में, हम इसे किसी भी व्यक्ति को आपकी बाहों में एक सुरक्षित स्थान प्रदान करने के रूप में समझ सकते हैं।